50 DE TIPURI DE ZĂPADĂ

Unii oameni se topesc în fața peisajelor albe, alții mai puțin. Cu toate acestea, există oameni pentru care zăpada este un fenomen atât de inevitabil și afectează fiecare aspect al vieții, încât termenii care o denumesc reprezintă o parte considerabilă din vocabularul unei limbi.
Locuitorii din nordul globului, cum ar fi sami din Scandinavia sau inuit din Alaska, au aproximativ 50 de astfel de cuvinte. Finlandeza, pe de altă parte, este capabilă să descrie zăpada și gheața în aproape 40 de moduri, incluzând termeni separați pentru, de exemplu, zăpada care cade la suprafața apei - hyhmä, un strat subțire de zăpadă proaspătă pe gheață - iljanne, sau gheața acoperită cu îngheț - tökkö.

SPIRITE ȘI OI

Cu toate acestea, s-a dovedit că o națiune complet diferită vorbea limba care conținea cel mai mare număr de cuvinte legate de zăpadă, frig și vreme nefavorabilă (care se pare că a fost și este încă un subiect frecvent discutat). Cercetătorii de la Universitatea din Glasgow lucrează la un proiect de compilare a unui tezaur al tuturor cuvintelor scoțiene folosite de-a lungul istoriei. Ei au găsit peste 400 de moduri ciudate, mai puțin cunoscute, de a descrie vremea de iarnă și circumstanțele care o însoțesc (acestea pot fi găsite la scotsthesaurus.org). Cum ar fi, de exemplu, flukra - fulgi mari de zăpadă, spitters - fulgi mici de zăpadă, snaw-breaker - adică o oaie care deschide o cale în zăpada înaltă pentru restul turmei, snaw-ghast - adică un morman de zăpadă care arată ca o fantomă,
și în sfârșit snaw-smoor - a fi sufocat de zăpadă....

Avem mai multe super rucsacuri!